Переривання занять з польської мови

В зв’язку з ситуацією в Україні Польща відкликає вчителів – громадян Польщі. Тому невизначений час занять з польської мови, які проводить пані Барбара Влодарчик, не буде.

Просимо регулярно відвідувати наш сайт, щоб вчасно дізнатись про відновлення занять.

День незалежності Польщі

09 листопада 2013 року ХОПТ «Полонія» був проведений святковий концерт, присвячений 95 річниці Незалежності Республіки Польща. Почесними гостями цього заходу стали: консул Генерального консульства РП в Одесі Пьотр Зібенайхен, заступник міського голови херсонської міської ради Сергій Черевко, представники національно- культурних товариств міста.

Концерт урочисто відкрили гімнами України та Польщі.

Під час концетру , ведуча, вчитель польської мови Барбара Влодарчик, розповідала про історію Польщі та про святкування Дня Незалежності.

В концерті взяли участь учні шкіл №11 і 16, студенти Херсонського державного університету, фольклорний ансамбль «Пшиязнь» ХОПТ «Полонія», які виконали вірші та пісні видатних польських поетів та композиторів.

Свій виступ, присвячений цій видатній даті , подарували артисти обласного академічного театру ім. М.Куліша: народний артист України Харіз Ширінський та лауреат міжнародних конкурсів Інна Кісельникова .

Приємною несподіванкою стало то, що крім учнів шкіл та студентів, в концерті побажали виступити декілько польських родин, які особисто підготували своїх дітей для виступу на цьому святі.

Концерт тепло був зустрінутий публикою, а виконавці отримали за свой яскравий виступ солодощі.

Калейдоскоп осінніх усмішок

08.11.2013 року в Херсонській загально освітній школі №16 із вивченням мов національних товариств було проведено захід «Колейдоскоп осінніх посмішок», в якому прийняло участь 150 учнів школи, та представники національних товариств: поляки, німці, греки, росіяні та гості. Активну участь взяло польське товариство. Мета заходу – прищеплення учням, батькам, громаді поваги до традицій та звичаїв різних етносів, толерантного відношення до різних національностей, які проживають на території України. Учні привітали гостей мовами польською, німецькою, грецькою, російською. Пригостили національними стравами, а також ознайомили з технологіями їх приготування. Протягом свята працювало містечко майстрів, де всі охочі мали можливість взяти участь у майстер-класах виготовлення виробів у національних традиціях.

Херсон-Польща: співпраця триває

Відбулась офіційна зустріч в.о. міського голови, секретаря міської ради Зої Бережної з Генеральним консулом Республіки Польща в Одесі пані Йоанною Стжельчик. Пані Генеральний консул повідомила про підготовку до відзначення у травні поточного року 10-ї річниці роботи консульства. Сторони обговорили поточні проекти, пов’язані із тісними культурними зв’язками двох братніх народів. Акцент було зроблено на намірах встановити в нашому місті пам’ятник бригадному генералу польської армії і громадському діячеві Маріушу Заруському, похованому в Херсоні.

З. Бережна повідомила, що на початку березня цього року на засіданні архітектурно-містобудівної ради було розглянуто питання встановлення пам’ятника. Буде проведений архітектурний конкурс на визначення кращої концептуальної ідеї пам’ятника Маріушу Заруському. Учасниками конкурсу буде визначено місце розміщення пам’ятника, розроблено ескізний проект концептуальної ідеї та проект благоустрою прилеглої території. Загальна сума преміального фонду архітектурного конкурсу становить 2,5 тис. грн. Херсонське обласне польське товариство «Полонія» підтвердило можливість заохочення учасників конкурсу путівкою до Польщі в якості головного призу. Готовність польської сторони взяти участь у реалізації проекту, в тому числі й фінансову, підтвердила пані Й. Стжельчик.

Управління громадських зв’язків

міської ради, 25.03.2013

нові сторінки

Я пішов в новому форматі нашого сайту. З цього моменту ми будемо використовувати платформу WordPress, який дасть нам набагато більше гнучкості. І найголовніше, дозволить вам додати нові елементи без необхідності редагувати свої саму сторінку.

Як це було неможливо переміщати старі елементи автоматично, вони будуть поступово додаватися в більш пізні терміни, поряд з новим змістом.

Міжнародний день рідної мови

21 лютого Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гончара відзначила Міжнародний день рідної мови з метою підтримки мовного та культурного розмаїття Херсонського регіону!

На свято «Мужай, прекрасна наша мово» завітали представники національних меншин Херсона, а саме: обласної польської спілки «Полонія», центру німецької культури та ділової співпраці, міської спільноти греків «Еллада», російського культурного центру, ізраїльського культурного центру. Усі представники національних меншин висловили загальну думку, що мова – це великий скарб, який треба шанувати, берегти і збагачувати. На заході звучали вірші польською мовою, пісні на мові іврит, грецька мова змусила кожного поринути у чарівну давнину. Поет та письменник Пастухов Євгеній прочитав вірші в авторському виконанні російською мовою. Лунали пісні у виконанні солістки театру естрадної пісні «Тік-Так» Катерини Нєщєретової. Гостей свята порадував ансамбль бандуристів «Чарівні струни», який виконував українські народні пісні. Представники кожної національної спільноти, які завітали на свято, мали змогу розповісти про розвиток своєї рідної мови, про збереження національних традицій. Міжнародний день рідної мови — свято, що об’єднує громадян усієї країни. Це вже вкотре довели в бібліотеці ім. О. Гончара.

Зустріч з Президентом

На зустрічі в посольстві Польщі в Києві з президентом Польщі Броніславом Коморовським, з консулами, духовенства та голів польського суспільства.

Білі лелеки звили гніздо у Херсоні

З нагоди 233-річчя заснування Херсона 15 вересня у місті відбулося офіційне відкриття музею національних культур. Просто неба, на території ботанічного саду державного університету, розмістилися найголовніші символи країн, чиї представники населяють сучасний Херсон. У новоствореному музеї можна побачити Бранденбурзькі ворота, Акрополь, Кремль, Майдан Незалежності, Шипку, Стіну Плачу… Усі споруди виготовлені в мініатюрі. І поряд з цими святинями «зупинилися»… білі лелеки – птахи, які є одним з кращих уособлень Речі Посполитої.

Чому саме лелеки?! Певно, у Польщі немає жодного іншого птаха чи звіра, який викликає стільки ж зворушливих почуттів. Саме Польща стала найбільшою домівкою для білих лелек у всій Європі. Тут гніздиться ¼ всієї європейської популяції. Найбільше ці птахи полюбляють вити гнізда біля великих річок – Вісли, Одри, Бебжи, Варти і Нарева. А одна пара «осіла» неподалік… Дніпра, у Херсонському музеї національних культур.

Обласне товариство «Полонія» на чолі з головою Розалією Ліпінською взяло участь в урочистостях, присвячених офіційному відкриттю закладу. Символ Польщі дуже сподобався делегації яхтсменів, які прибули з різних міст Польщі для участі у Міжнародній парусній регаті пам’яті генерала Маріуша Заруського на приз президента Республіки Польщі Броніслава Коморовського.

Чимало людей зупинялися біля польської композиції, аби сфотографуватися з чарівними птахами. Представники товариства «Полонія» та їхні гості теж зробити фото на згадку.

Тетяна ПІДГОРОДЕЦЬКА.